Ukigumo::Clientはikachanを引数指定出来るけど、Agentでのやり方が分からなかったので調べてた時のメモ。
ドキュメント少なくてちょっと手間取ったけど、.ukigumo.ymlのnotificationsにIkachanの設定を書けば動いてくれた。
.ukigumo.ymlにIkachan用の設定を書く
notifications:
ikachan:
- url: 'http://URL.OF.IRC:PORT'
channel: '#channel'urlとchannelを書けば以下のような感じで通知を飛ばせる様になった(FAILしてるけど…)

コード1を読むと、SUCCESS時の通知を制御する(っぽい)ignore_successやprivmsg・noticeの通知方法を選択するmethod等もあるみたいなので、必要ならyamlに追記すれば良さそう。
2015/02/19 21:09 追記:
http://ukigumo.github.io/Ukigumo-Client/ にも書いてあった
終わりに
@moznionさんのブログ2にはGitHubの通知方法があったので、Ikachanは無いかなーとググったらLingrにそれっぽいことが書いてあった3ので、取り敢えずそれっぽくYAMLに書いたら動いたので良かった。
Ukigumoちゃん可愛いよ!